ב- 13 בנובמבר, אגדות הבלט אולג בריאנסקי ומירייל בריאן קיבלו את פרס מפעל חיים 'חזון חינוך' לשנת 2015 בטקס במרכז קלמנטה בעיר ניו יורק. האירוע השנתי הוקם לפני שמונה שנים על ידי מארק דגארמו דאנס (MDD), ומעיד 'אנשי חזון שקידמו חדשנות בחינוך באמצעות אומנויות' וגייס כסף לתכנות החינוכיות של הארגון. מאז 1987, MDD מספקת תוכניות התערבות באומנויות לבתי ספר יסודיים נמוכים במנהטן וב קווינס.
תצלום סטילס מתוך 'Happy To Be So', סרט תיעודי שביים ילנה דמיקובסקי המסתכל אחורה על שותפותם של 50 שנה לאולג בריאנסקי ואשתו מיריל בריאן.
שווי נקי של טום פרנקו
בריאנסקי ובריאן, שנשואים ורוקדים יחד למעלה מ -50 שנה, יכלו להוות השראה להאשטאג הפופולרי #relationshipgoals. שוחחתי עם בריאנסקי בטלפון יום לאחר שקיבלו את הפרס, ולמרות שהוא נתן את הראיון, בריאן נתקעה בסמוך, והפריעה להערות בצרפתית ובאנגלית שבעלה חזר עליה לעתים קרובות. ראיונות אחרים ומקורות מקוונים תיארו את השניים כמשלים זה את זה הם יחסי 'יין ויאנג' שאפשרו להם לשגשג - באופן פרטני וביחד - כרקדנים, כוריאוגרפים ומחנכים במשך עשרות שנים רבות.
שניהם נהנו מקריירות בלט מקצועיות מצליחות בשלב מוקדם בחייהם. בריאן מונה למנהל עם התיאטרון הגדול של בורדו, צרפת, בגיל 16, ובריאנסקי הופיע בין היתר עם בלט דה פריז, בלט הפסטיבל בלונדון ובלט האופרה המטרופוליטן בניו יורק. לפני שקריירת ההופעה שלו נקטעה על ידי דלקת פרקים, בריאנסקי שותף בבלרינות רבות מהוללות כולל מרגוט פונטיין ומריה טאלצ'יף. 'מעולם לא חשבתי להיות מורה', אומר בריאנסקי. 'נולדתי לרקוד. זה היה בדם שלי. ”
ב שמח להיות כך , סרט תיעודי משנת 2008, המתאר את השותפות יוצאת הדופן של בני הזוג, אומר בריאן, 'נולדתי ללמד.' קורות החיים המרשימים שלה כוללים תפקידים בפקולטה בבית הספר לבלט אמריקאי, תיאטרון המחול של הארלם ובבית הספר אלווין איילי. היא גם הובילה בית ספר משלה לבלט בלונדון ולימדה בבלט דה ריו דה ז'ניירו. בראשית שנות ה -60 העלה בריאן את ההופעה הראשונה אי פעם של ברזיל מפצח האגוזים .
למרות שהם טיילו (וממשיכים לטייל) בכל רחבי העולם, בריאנסקי ובריאן הם כנראה הידועים ביותר בהבאתם של בלט למדינת ניו יורק. בשנת 1965 הקימו בני הזוג את מרכז הבלט בריאנסקי סרטוגה, אז אחת מתוכניות הבלט הקיץ הראשונות בארצות הברית. באותה תקופה, אומר בריאנסקי, 'סרטוגה לא ידע מה זה בלט.' הם אמרו, ' ב אלי רוקדים? ” והוא ענה, 'לא, בַּלֶט רוקדים. ” אך התוכנית המריאה במהירות, בין השאר בזכות האימונים האינטנסיביים והאינטנסיביים שהציעו בריאנסי ובריאן. בנוסף לתכנית לימוד בלט קפדנית ומקצועית, בני הזוג הדגישו גם את הבריאות הכללית, עודדו את התלמידים לשחות לאחר השיעורים ולדאוג לגופם. הם הציעו שיעורים בפנטומימה, מחול מודרני והיסטוריה של מחול, ולעתים קרובות לקחו תלמידים לראות את בלט העיר ניו יורק מופיע.
במשך 45 שנה שגשג מרכז הבלט בריאנסקי סרטוגה והכשיר מאות תלמידים, שרבים מהם הפכו בעצמם למורים ומבצעים בעלי השפעה. בין אלה ניתן למנות את לורי קלינגר, מנהלת אמנותית ומנהלת של תיאטרון ילדים של רוזי, תוכנית הסברה חינוכית שהקימה עם השחקנית רוזי אודונל כדי להציג לילדים את בתי הספר הציבוריים של ניו יורק בעיר ברודווי ותיאטרון מוזיקלי. קלינגר העניק לבריאנסקי ולבריאן את פרס מפעל חיים.
אולג בריאנסקי ומירייל בריאן קיבלו את פרס 'החזון החינוכי' ב- 13. בנובמבר. צילום: ביל מאסי.
כמו כן השתתפה הסטודנטית לשעבר אלן וויינשטיין, המנהלת האמנותית של המכון הלאומי למחול (NDI), המציע חינוך חינם למחול לסטודנטים בעלי הכנסה נמוכה בעיר ניו יורק. על פי אתר האינטרנט שלה, תוכנית הלימודים של NDI מגיעה ל 6,000 תלמידים מדי שבוע.
בריאנסקי אומר כי גם קלינגר וגם וויינשטיין זוכים להצלחה בזכות חוויותיהם כסטודנטים במרכז הבלט של בריאנסקי סרטוגה. הוא נזכר בדבריהם בטקס בערב הקודם. 'אנחנו חייבים לך הכל,' הם אמרו והתייחסו לבריאנסקי ולבריאן. 'אם לא היינו פוגשים אותך, לא היינו כאן.'
בשנותיו האחרונות עבר מרכז הבלט בריאנסקי סרטוגה ממכללת סקידמור להר הוליליוק במסצ'וסטס. הוא נסגר רשמית לאחר קיץ 2012, אך בריאנסקי מסרב לכנות את עצמו 'בדימוס'. עכשיו בשנות ה -80 לחייו, בריאנסקי פשוט עבר. הוא כותב ספר זיכרונות ואמר שהוא ואשתו מדברים עם חבר על פתיחת תוכנית בלט בברזיל.
שווי נקי של מריה דיגרונימו
בהתחשב בתרומות השוטפות של בני הזוג לתחום הריקודים, פרס 'מפעל חיים' עשוי להיות מוקדם מדי, אך הפרס היה ראוי בהחלט.
בדיוק כשבריאנסקי ובריאן עזבו את הטקס, נודע להם על פיגועי הטרור על פריז. בריאן הוא פריזאי, והשניים נוסעים לצרפת מדי שנה הם מדברים צרפתית בבית למרות ששפת האם של בריאנסקי היא רוסית.
שניהם כמובן הרוסים אך לא לגמרי מופתעים לאור האקלים הפוליטי הנוכחי. 'הנה מילה שאנשים רבים לא אוהבים', אומר בריאנסקי. 'משמעת. עליכם לעמוד בכללים. בעולם סורר ... ריקוד עוזר. ' קולו מתפוגג והוא חוזר ואומר 'ריקוד עוזר.'
מאת קתלין ווסל מ דאנס מודיע.
