צוות השחקנים של 'סיפור ווסט סייד'. צילום: יאן ורסוויוולד. דאנס אינפורמה השיגה את הרקדנים צורי נואל פורד ופול מורלנד על הופעתם הראשונה בברודווי סיפור הפרברים , כוריאוגרפית על ידי אן תרזה דה קיימרקר ובבימויו של איבו ואן הוב.
איך היה הפתיחה?
פול מורלנד
פול מורלנד. צילום: טאנר האוסמן.
גובה פנינגטון
'זה מרגיש כאילו היינו בכדור הזה של עבודה על זה. בישלנו ובנינו ויצרנו את המופע הזה. עכשיו זה מרגיש כאילו האור פורץ פנימה, ולבסוף אנחנו יכולים לחלוק. זה משחרר שאנחנו משוחררים מתהליך העשייה. עכשיו זה רק על בחירות, נשימה וחיים בתוך מה שעשינו, במקום לבנות את זה.
צורי נואל פורד
'זה יכול היה להיות אחת ההופעות הטובות ביותר שלנו. בעיקר בגלל שזה היה אחרי תהליך התצוגה המקדימה הארוך ביותר בתולדות התצוגה המקדימה. הפתיחה הייתה 79 שלנוההופעה. התצוגה המקדימה נמשכת בדרך כלל שבועיים שלנו נמשכה 11. אנחנו כל כך מרגישים בנוח עם החומר עכשיו. יש קיר מלא בברכות טובות מכל שאר המופעים בברודווי, כולם חתומים. לקבל תמיכה מכל ברודווי באמת עזרו לי לפני אותה הופעה ראשונה. '
פול, איך זה להיות קפטן שותף לקרב? האם זה משהו שעשית בעבר?
גיל שאזי ראג'ה
מורלנד
'לא, לא היה לי הרבה ניסיון עם זה. יש המון סצנות קרב, וכוריאוגרף הלחימה שלנו ידע שנזדקק לשני קברניטים משותפים כדי לשמור על טוהר הכוריאוגרפיה, ולוודא שמטפלים בכולם. אני מחוץ לבמה כי אני הנדנדה, ובכל מקרה הייתי צריך ללמוד את כל הקרבות כי אני מכסה שמונה מסלולים. האופן שבו הקפטן עובד בתכניות ברודווי הוא ספציפי שיש שם את השפה והתהליך המקודד הזה לביצוע תפקיד זה, ולשרת אנשים בדרך זו. למדתי הרבה מקפטן הקרב האחר, קורי, ומכל הקהילה על איך זה עובד. זו אחריות לוודא שאנשים בטוחים ושכולם מרגישים ששומעים אותם ונראים. '
הפקה זו זכתה לעיתונות רבה על 33 הופעות הבכורה בברודווי בקאסט שלה. האם זה השפיע על התוכנית?
מורלנד
'הַרבֵּה מְאוֹד. האנרגיה הקולקטיבית שנבנית כשיש 33 אנשים שעושים את הופעת הבכורה שלהם בברודווי היא סופר רועשת, זה רועם. כל האווירה הרגישה בכנות כמו שנת הלימודים האחרונה בתיכון? האווירה צעירה ומגובשת ומוכנה אך גם סוג של עצבני ולא סופר מקורקע. זה היה ממש כיף, אבל זה גם הפך את התהליך למתיש. אנחנו 50 בקאסט, וכולנו בצד הצעיר יותר. יש ילדים שזה עתה סיימו את לימודיהם בתיכון. שני ילדים עדיין בתיכון. זה היה חזק '.
לַחֲצוֹת
צורי נואל פורד. צילום: ליטל פאנג פוטו.
'לא רק שזו הופעת הבכורה שלנו, אלא זו גם הופעת הבכורה הכוריאוגרפית של אן תרזה בברודווי. זה גרם לחוויה יצירתית ייחודית באמת. זה כאילו יצרנו ריקוד עכשווי - הרבה עבודות קניות, הרבה מהקול שלנו הוא בכוריאוגרפיה. הסגנון של אן תרזה דה קיימרקר הוא פוסט מודרני (ומתאים היטב לבוגרי טיש כמוכם.) הכוריאוגרפיה המקורית של רובינס מכובדת בעולם ברודווי. '
איך היה התהליך, מבחינת הפיכתו לרענן אך שמירה על האלמנטים שהוא מפורסם בהם?
מורלנד
מלווין מנהוף שווי נקי
'זה היה הרבה כתיבה ושכתוב, כמו שהיא הייתה אומרת. התחלנו עם התסריט, עברנו את הקריאה שלנו, למדנו ביטויים של כוריאוגרפיה. ביסודו של דבר הצבנו את כל הכלים, ואז הבנו במה אנו נשתמש שמרגיש כמו 2020, וכמונו. משהו שחשוב היום אבל גם שיכול לשמור על האמת ועל לב הסיפור המקורי, שהוא כל כך מבריק. זה היה הרבה חיתוך והדבקה. הרבה חיתוך. ואז זה פשוט עלה ליצירה הזאת שאני מרגיש שאני עדיין קרוב מכדי להבין. אני עדיין לא יודע מה הגרסה הזו סיפור הפרברים זה, כי אני מתחתיו ובתוכו ואיתו בצורה כזו. '
לַחֲצוֹת
'אני חושב שבגלל אן תרזה כל כך הוסרה מרובינס ' סיפור הפרברים , אני לא חושב שאי פעם הייתה נקודה בה שקלנו מה היה פעם ושינינו אותה. אין שום הצמדה או בעיטות מעריצים בתוכנית. זה לא הרגיש שאנחנו הורסים משהו, כי זה משהו אחר לגמרי, פשוט עם אותו שם. היה מסודר ליצור בלי המסורת הזאת שם, ולכן הצלחנו ביתר קלות לשבור אותה. לא ממש הגבילו אותנו את מה שברודווי אמור להיות, מכיוון שאף אחד מאיתנו לא ידע מה זה בכלל. ואני חושב שהקהל בברודווי יגיע לא משנה מה ברגע שתגיד סיפור הפרברים . '
מה היה הרגע האהוב עליך עד כה?
ויקי המופע של גבי
מורלנד
צוות השחקנים של 'סיפורו של ווסט סייד'. צילום: יאן ורסוויוולד.
'זה רגע מטורף לזה, כי פשוט פשוט פתחנו, אז אני כאילו, ' מה פשוט קרה? ’יש כל כך הרבה. היכולת לספר את הסיפור הזה בין הכישרון והתשוקה והרצון שכולם צריכים להיות שם זה באמת מרגש ומרענן. יש את השורה הזו בתוכנית שאליה הולך ריף, 'הבעיטה באה מאנשים, חבר חבר'. ומה שלא יהיה, שמעתי את זה, והייתי כמו 'מה שלא יהיה'. ואז הייתי כמו 'וואו, הבעיטה באמת עושה ... 'כל הזיכרונות היפים האלה שיש לי מהקריירה שלי ומחיי הם אצל אנשים. יש רגעים יפים שיש לך לבד, אבל בתהליך וביצירה, האנשים שאתה בסביבה הם שהופכים את זה לכל כך מקסים. בנינו משפחה כמו שבנינו הצגה. הכנופיות במופע הזה הן משפחות, אני בטוח שזה יעבור. '
לַחֲצוֹת
'אחד הרגעים המשפיעים ביותר עליי היה בחזרות בגיבני, לפני שהגענו לבמה. איבו עבד איתי וניסה לגרום לי להיות יותר כועס או כוחני, לתת יותר. אני לא יכול להגיד שאני לא שחקן, כי אני עכשיו, אבל לא הוכשרתי ככה. הייתי מתוסכל, כמעט התאפקתי בדמעות. לא בצורה גרועה. אבל לא השתמשתי בשריר המשחק הזה לפני כן. וכדי שבמאי בעל שם עולמי יעבוד איתי אחד על אחד ויהיה אכפת לי כל כך להשיג את זה נכון, זה גרם לי להבין כמה זה עומד להיות קשה, אבל גם כמה אמון הוא וכל צוות הקריאייטיב נמצא בי ובכל שאר הופעות הבכורה להביא את ההצגה הזו למה שהיא. זה היה ברודווי הישן ששם אמון בברודווי החדשה. זה גורם לי להתרגש מהעתיד של ברודווי. '
אתה יכול לעקוב אחרי צורי נואל פורד @ zurinoelle ופול מורלנד @paulmorland .
מאת הולי לרוש של דאנס מודיע.
