העיתונאית של דאנס אינפורמה אליסון גופטון השיגה לאחרונה שני חברים ותיקים, וויל ברטון ונתן מאדן. השלישייה למדה בעבר בתיכון לאמנויות הבמה באטלנטה וכעת מלמדים, כוריאוגרפים ומופיעים.
כאן, גופטון שואל את ברטון ומדן שאלות על העשייה האחרונה שלהם - מתארח על במת ברודווי כחברי אנסמבל במחזמר זוכה פרס טוני. אמריקאי בפריז . קרא להלן קטעי שיחתם וראה מדוע תיאר אותם גופטון כ'כל כך נפלא וייחודי 'עם' לבבות גדולים ואדיבים '.
מזל טוב על כך שכוכבים אמריקאי בפריז ! אתה יכול לספר לי קצת על התפקידים האישיים שלך?
וויל ברטון
'אני חבר בהרכב ואני מזלזל בתפקידים של הנרי באורל ואדם הוכברג, בגילומם של מקס פון אסן וברנדון אורנוביץ.'
נתן מאדן
'אני בחבר אנסמבל. ואם זה לא היה מטורף מספיק להיות רק בהרכב של ההפקה היפה אך המאתגרת הזו, בה אנו נושאים כל רהיט בודד תוך כדי שירה רוקדים, מסתובבים, מרימים, משחקים ומחייכים, אני גם משעמם לשני המובילים תפקידים של ג'רי והנרי. זה הרבה, אבל מדהים! '
האם צפיתם בסרט לפני שהתחלתם בתהליך זה?
ברטון
'כמובן! אהבתי את הסרט הרבה לפני שאפילו באודישנים לתוכנית. אבל ברגע שגיליתי שאני לוהק, נתתי לו צפייה נוספת ... או שניים ... או שלושה. '
ברטון קופרטווייט
לְשַׁגֵעַ
'ראיתי את זה בעבר ובהחלט צפיתי בו שוב לפני האודישן הראשון שלי, ולו רק כדי להכיר את הסיפור ואת התחושה שלו.
יצרנו משהו חדש מאוד, שונה ומקורי שבהחלט אינו מהווה בילוי לסרט. עם זאת, לעתים קרובות אנו מכוונים את הכובע לאותה אהבה לריקוד, שטיפות צבע ויופי, וכמובן, [הכל] הכל מוגן למוזיקה המרגשת של גרשווין. '
חבר ההרכב 'אמריקאי בפריז' וויל ברטון. צילום: טד אלי.
מה הפן המאתגר ביותר בתכנית עבורך?
ברטון
“מבחינתי החלק הכי מאתגר היה לעמוד בקצב עם שאר ההרכב המוכשר בטירוף במהלך תהליך החזרה. רוב השחקנים מגיעים מחברות מחול מכובדות ברחבי הארץ ובינלאומית (בלט ניו יורק, בלט סן פרנסיסקו, בלט מיאמי, NDT וכו '), כך שרמת הריקודים מהאנשים סביבי הייתה גדולה יותר מכל מה שאני אי פעם חווה. למדתי בבית ספר לתיאטרון מוזיקלי ... הייתי באמת צריך לאתגר את עצמי לצאת מאזור הנוחות שלי ולעבוד קשה כדי לשפר ללא הרף את מערך המיומנויות הזה. '
לְשַׁגֵעַ
'כּוֹשֵׁר עֲמִידָה! אני באמת אוהבת לעשות את ההצגה ומעוררת השראה מהסובבים אותי לילה אחר לילה אחרי לילה, אבל אני בטוח מקווה שאצליח להימשך כל עוד ארצה עם ההופעה. זו באמת העבודה הכי קשה שעשיתי אי פעם. מה שאנחנו מתבקשים לעשות בתוכנית זו שמונה פעמים בשבוע ... וואלה! אני באמת לא יודע איך אנחנו עושים את זה! '
גיל לואי וולש
איך זה היה להקדים את המופע בפריז ואז לעבור לברודווי?
ברטון
“נפש נפש ומשנים את החיים. פריז היא אחד המקומות היפים, הרומנטיים, העשירים תרבותית שחוויתי. התאהבתי מיד ומעולם לא רציתי לעזוב, אפילו להגיע לברודווי. תגובת העיר לתוכנית הייתה חיובית באופן גורף. התיאטרון היה מקום היסטורי ויפה לעבוד בו בלב פריז ממש לאורך נהר הסן. כל האנשים היו מקסימים ועזרו מאוד להכיר לנו את החיים הצרפתיים. כל החוויה הייתה חלום.
כמובן, לחזור לניו יורק ולהציג את הופעת הבכורה בברודווי היה הרפתקה. אני זוכר היטב שהלכתי לתיאטרון הארמון ליום הראשון של החזרות הטכניות, כשהייתי מוקף בהמולה של טיימס סקוור, והסתכלתי למעלה על המרקיז היפהפה שלנו ומושך את תשומת הלב וחושב לעצמי, 'זה באמת קורה לי?' ... סוריאליסטי לחלוטין. ”
לְשַׁגֵעַ
'זה באמת היה חלום שהתגשם. לא רק שהיינו בעיר, בה זכינו לגור ולאכול ולנשום את פריז, היה לנו העונג למצוא משפחה בצרפת עם תיאטרון דו שאטלט. הם היו הקהל הכי מתוק ובאמת קהל מאוד מגיב.
ואז עברנו לקהל דובר אנגלית כאן בברודווי, באמת הצלחנו למצוא את ההומור ואת קצב התוכנית, שהוסיפו שכבה חדשה לגמרי של כיף. '
מה הסצנה / שיר / מספר המחול האהוב עליך להופיע בו אמריקאי בפריז ולמה?
ברטון
'יש בלט של 15 דקות לקראת סוף המופע שבעוד שהוא כוריאוגרפי, חשבתי שזה הסוף שלי. זה היה מתיש, קשה טכנית, מעורר חוסר ביטחון ומרגש באופן גורף. ברגע שזה היה שלם, אני זוכר שחשבתי, 'אם אני אעשה את זה שמונה פעמים בשבוע, אני אמות.' שבעה חודשים לאחר מכן, זה המספר המועדף עלי להופיע בכל לילה. ראשית, מדובר בכוריאוגרפיה פורה והקהל אוהב אותה, מה שהופך אותה לשמח מאוד. שנית, זהו אימון אינטנסיבי, מה שהופך אותו גם לשמח מאוד להשלים. שלישית, זהו מספר הריקודים הגדול האחרון במופע, ולכן הצוות באמת מסוגל לזרוק אליו את כל האנרגיה שנותרה. מכיוון שזה בלט טהור ואין שום שירה או תפאורה זזה או כל דבר אחר לדאוג, אתה מסוגל להיות מרוכז לחלוטין בתנועה. אני אוהב את התחושה הזו. להיות באזור זה כל כך עומס ”.
לְשַׁגֵעַ
'אני מאוד אוהב לעשות את 'מדרגות לגן עדן' מכיוון שהאורות כה בוהקים שאפשר לראות את הקהל, ובדרך כלל הם מחייכים, וזה סימן טוב. אני אמנם צריך לומר, לסיים את הבלט ולהחזיק את ליז (ליאן קופ) על כתפי במרכז הבמה ולשמוע את הקהל מתפרץ במחיאות כפיים זה באמת רגע מדהים. אני חושב שזה האהוב עלי ביותר. '
איך היה לעבוד עם הכוריאוגרף כריסטופר וולדון?
ברטון
'הבחור הוא אדון! להיות סביבו באלמנט שלו זה כמו לראות את מונה מצייר. הוא מבין תמונות תנועה ובמות כמו אף אחד שאי פעם פגשתי.
אני אגיד גם, מבחינתי כרקדן פלוגתי שאינו ריקוד, הוא עבד מהר מאוד. נדרשה כל טיפת התמקדותי כדי להיות מסוגל לעמוד בקצב. עם זאת, בגלל הקצב המהיר, הוא הצליח לזהות מהר יותר מה עובד ומה לא, ולבצע שינויים בהתאם. המופע (כוריאוגרפיה בפרט) היה תָמִיד מתחלפים ממש עד שפתחנו בפריז ואז חזרנו לניו יורק. היצירתיות של כריס מעולם לא דעכה. '
לְשַׁגֵעַ
'אה. הוא פרפקציוניסט. ואני אוהב אותו בגלל זה. הוא באמת גאון מסביב והוא תמיד חושב על כל פרט קטן ודורש מצוינות. הוא מביא את המשמעת של עולם הבלט ובכל זאת הוא לא מפחד לצחוק עם עמיתיו ולעצמו, מה שגורם לתהליך נפלא.
לעתים קרובות הוא מודה כאשר הוא לא יודע בדיוק מה הוא רוצה אחר כך אבל הוא ילך הביתה ויגמל את זה. אני בטוח שהוא יחלום על זה, או לא יישן בכלל, אבל יחזור עם התשובה המושלמת. אתה יודע שזה יהיה מאתגר ויפה. '
חבר אנסמבל 'אמריקאי בפריז' נתן מאדן. צילום: טד אלי.
איך אמריקאי בפריז שונה מתכניות אחרות בברודווי?
ברטון
'הוא משתמש בריקוד ובתנועה כדי לספר את הסיפור כמו כל אלמנט אחר. האם לא נשמע לשקול את הדרך בה כוריאוגרפית אגנס דה-מייל בלט חלומי למופעים כמו אוקלהומה! , אך במיוחד בתיאטרון המוסיקלי המודרני, כריס העלה על כנו את שילוב המחול בסיפורי המחזמר. '
קיילה גרוגן
לְשַׁגֵעַ
'אני באמת מרגיש שזה הראשון מסוגו ובכל זאת הוא שואב מכל כך הרבה היסטוריה של ברודווי שעוברת על הקו הזה בין הישן לחדש. אני מרגיש שזה כל מה שאתה רוצה שמחזמר יהיה. ההבדל טמון בכך שאין מקהלת ריקודים מופרדת, ואז מקהלה קולית, או אפילו מחזות במה ותלבושות הנעים סביב קטעי הסט. לא. הכל אנחנו. הכל אנחנו. '
מה למדת על עצמך בזמן שעבדת אמריקאי בפריז ? האם חוויית התהליך וההצגה שינתה אותך בצורה כלשהי?
ברטון
'הדבר הראשון שלמדתי על עצמי הוא כמה חשוב לראות את העולם. הדרך שבה חוויה של תרבות אחרת פותחת את דעתך היא משהו שכולם על פני כדור הארץ ירוויחו ממנו.
התהליך היה גם תזכורת לכך שהתשוקה והעבודה הקשה שווים כל גרם אנרגיה שאתה משקיע. למצוא משהו שאתה נלהב ממנו ואז לשפוך את עצמך לתוכו יכול לקחת אותך רחוק יותר ולהעניק לך הגשמה יותר ממה שאי פעם הבנת. '
לְשַׁגֵעַ
'אתה יודע, זה באמת קרה. זה ביקש ממני כל כך הרבה. במובנים מסוימים, אני מרגיש שאני חוזר לימי בבית הספר לבלט שבו אתה שופט את עצמך כל הזמן במראה, ובכל זאת אני נותן למעט מזה לדעת שאני שייך לכאן. אתה מתחיל לדעת שעבדת כל כך קשה בכל התחומים השונים האלה ולבסוף אתה נמצא במופע שמפעיל את כולם. אני אוהב את זה ואני מקבל השראה מדי יום מחברי לעבודה. 'מי יכול לבקש עוד משהו?' '
לקבלת כרטיסים ומידע נוסף על אמריקאי בפריז , לְבַקֵר www.anamericaninparisbroadway.com .
מאת אליסון גופטון מ דאנס מודיע.
צילום (למעלה): חברת אמריקאי בפריז . צילום מאת מתיו מרפי.
מומלץ עבורך
