בשנת 1975, ג'ורג 'פייסון הפך לאפרו אמריקאי הראשון שזכה בפרס טוני על הכוריאוגרפיה הטובה ביותר עבור הוויז , מחזמר הידוע בשימוש החזק בריקוד ובמוזיקה לספר סיפור משלו על בסיס הקוסם מארץ עוץ . באוגוסט האחרון, לכבוד הוויז 40היום השנה, המחזמר של פייסון חזר לבמה במהלך פסטיבל SummerStage בעיר ניו יורק. לא רק שפייסון שיחזר חלק מהכוריאוגרפיה המקורית שלו על מערך רקדנים צעירים ועולים, אלא גם כמה מחברי השחקנים המקוריים של התוכנית חזרו לבצע את תפקידיהם להפקת יום השנה המיוחד הזה.
שרה מערנס
מופע יום השנה הזה, הוויז: חגיגה בריקוד ובמוזיקה , הגיע לקהל נלהב עם יכולת יתר בסנטרל פארק ובמרקוס גארווי פארק של הארלם במשך שלושה ערבים, 12-14 באוגוסט.
'חוזר אל הוויז היה מלהיב כי 40 שנה זה הרבה זמן ', אומר פייסון לריקוד אינפורמה. 'אתה מקווה שדברים כמו כוריאוגרפיה ידהדו עם הרקדנים הצעירים, והציבור לצורך העניין. הרבה דברים נשארו אותו הדבר. האנרגיה של הרקדנים הצעירים יותר ולהודיע להם איך רקדנו וההשפעות שעיצבו הוויז זה מה שגילינו במהלך חמישה שבועות אינטנסיביים. זה היה ממש מרגש לשחזר אותו וכדי שזה יתקבל כמו שהיה. ”
'הוויז' ב- SummerStage. צילום: מייקל סטו, קרן סיטי פארק.
'המחזמר הזה היה רגע כה היסטורי עבור קהילת התיאטרון האפרו-אמריקאי', אומר דני ג'י, אוצר פסטיבל SummerStage לאמנויות הבמה של קרן סיטי פארקס. 'זו הייתה ראשונה חשובה לעולם התיאטרון, מכיוון שזה היה המחזמר הראשון הכל אפריקני אמריקאי, וג'ורג 'פייסון היה הכוריאוגרף השחור הראשון שזכה בפרס טוני. כדי שהיוצרים יוכלו להתאים סיפור קלאסי כה אהוב כמו הקוסם מארץ עוץ ולהפוך אותו למחזמר ההיפ, הפאנקי והחם שהמשיך לזכות בשבעה פרסי טוני היה מדהים! '
על מנת לכלול כמה מרגעי הכוריאוגרפיה המקוריים, פנה פייסון לחברי השחקנים המקוריים די די ברידג'ווטר, שגילמה את גלינדה, המכשפה הטובה בדרום אנדרה דה שילדס, וויז אבוני ג'ו-אן, שגילמה את אדפרל בתחיית ברודווי. אינאיה דיי, שהיה הסטנדרט המקורי לתפקידם של דורותי וגארי ק 'לואיס, הדחליל בסיבוב ההופעות בברודווי. בנוסף, טימותי גרפנריד, מעבד המוסיקה והמחול המקורי של התוכנית, הצטרף שוב לצוות.
חבר השחקנים המקורי די די ברידג'ווטר אומר כי כדי לבצע את 40החגיגת יום השנה של הוויז ולהתחבר מחדש עם חבריה להופעה היה 'שיטוט יפה לאורך נתיב הזיכרון'.
ריקוד קמיל חום
'ואז שהרקדנים הצעירים באמת ישחזרו את הכוריאוגרפיה של 'טורנדו' ו'ריקוד הקופים ', זה היה ממש נהדר', מוסיף פייסון. 'ולראות את זה בפעם הראשונה מזה 20 שנה, בשידור חי, היה ממש יותר מלהיב. היו לנו גם רקדנים יוצאי דופן - חליה קמפבל שעשתה את עין הטורנדו ונחמיה ספנסר שעשה את הקוף הראשי במערכה השנייה. זה היה ממש מעולה.'
האתגר הקשה ביותר עבור פייסון בתהליך שחזור זה?
'מה עוד? זיכרון!' הוא אומר. 'מנסים לזכור ומנסים לחבר הרבה מהכוריאוגרפיה המקורית. וזה היה אתגר, אבל אז אתה מבין איך היו כמה דברים. אם לא היו לי את רקדני הקונצרט בתחילת 1975, אני לא חושב שזה היה נראה אותו הדבר. '
עבור פייסון, חגיגת השנה הזו של הוויז לא הייתה רק הזדמנות לעשות ולראות את ההצגה שוב. זו הייתה גם הזדמנות לחלוק את זה עם קהלים שהכירו את המחזמר וגם כאלה שזה חדש עבורם.
'הקהל שמעולם לא ראה את ההפקה המקורית בברודווי ורק נהנה מהסרט התלהב', הוא מוסיף. 'זה מה שעושה תיאטרון חי עבורנו, ובגלל זה עלינו לשמר את ההיסטוריה התיאטרלית החיה וההיסטוריה של המחול. יש כאן דור נוסף, והם חייבים לדעת שזה שייך להם. זו המורשת שלנו, מורשת ברודווי, מורשת הריקודים שלנו. זה שייך לכולנו. זו ההיסטוריה שלנו. '
חבר השחקנים המקורי אנדרה דה שילדס בתפקיד הוויז. צילום: מייקל סטו, קרן פארקי סיטי
עבור הרקדנים הצעירים יותר המעורבים בהפקה, נראה שעבודה עם ותיקי ברודווי במופע היסטורי הייתה חוויה מתגמלת למדי. פייסון מציין שלכל הרקדנים צריכה להיות הזדמנות כזו.
'הם באמת לקחו את זה כמו ברווזים למים, כמו רקדנים לפירואט', אומר פייסון. 'זה היה ממש נהדר לראות אותם גדלים ומתבגרים עם זה, וצוברים הרבה ידע תיאטרלי. זו הייתה חוויה משמעותית. אין לנו מספיק חניכות והזדמנויות שכל הרקדנים יהיו בעלי רקע תיאטרלי ולקבל את סוג החניכה שנדרש כדי לקדם את השכלתם ולהיות רקדן מקצועי. כל רקדן באמריקה צריך לחוות את החוויה הזאת. '
'שג'ורג 'לקח יוזמה לארגן את ההפקה המדהימה הזו, והציג מחדש חלק גדול מהכוריאוגרפיה המקורית, היה מבחינתי עוצר נשימה', אומר ברידג'ווטר. 'זה גרם לי להבין עד כמה כולנו מבורכים להיות חלק מההיסטוריה של ברודווי, ועד כמה אנחנו עדיין מבורכים ביכולתנו להעביר את הכפפה למבצעים הצעירים שחלקו את הבמה איתנו. ג'ורג 'הוא לא פחות מגאונות, ולא מצפה דבר מלבד הטוב מכל מי שהוא עובד איתו. אני גאה בזוגיות ארוכת השנים שלנו! '
גי מוסיף כי כדי להציג אירועים והופעות כמו הוויז היא מטרה גדולה של SummerStage. 'אשמח שנוכל להמשיך להציג אירועים כאלה', היא אומרת. 'אני אוהב מחזות זמר, והם מהווים אלמנט חשוב למרקם של העיר ניו יורק, והיכולת להציג מופעים כאלה בחינם זה הקיץ של SummerStage!'
למה דיוויד מיור נשוי
מאת לורה די אוריו של דאנס מודיע.
צילום (למעלה): צוות השחקנים של 'הוויז' בסאמר סטייג '. צילום: מייקל סטו, קרן פארקי סיטי.
