הסיפורים הטובים ביותר

מאת צ'לסי תומאס מ דאנס מודיע.

חברת הרפרטואר BODYTRAFFIC עטורת הפרסים שמה את עיר המלאכים על המפה כמקום שמחבק ומייצר מחול עכשווי ברמה עולמית. עם שבעה רקדנים מקסימים ומשכנעים, הלהקה הקטנה הזו מפנה ראשים לרמת הכוריאוגרפים הבינלאומיים העכשוויים שהם שותפים איתה בעיר שנודעה בזכות סצנת המחול והבידור המסחרית שלה.

בה תיארה את החברה כ'יפה תוססת ', סופרת ומבקרת המחול מבוססת לוס אנג'לס, דברה לוין, אמרה כי החברה הביאה בצורה מרגשת' ריקוד ברמה גבוהה 'ללוס אנג'לס בהשתתפותה בהופעותיה של הלהקה באוקטובר בבימה הרחבה של סנטה מוניקה. . וזה נכון - אף על פי שלקבוצות מחול מקומיות משגשגות רבות אחרות מציגות לרוב מחול איכותי וספציפי לאתר, עבור עיר עם כל כך הרבה קשרים גלובליים, נראה שרק מתאים ליצור חברה עכשווית המשקפת את שאיפתה הבינלאומית והאמנותית.

חברת הרפרטואר בת השש סגרה את 2013 עם יותר חריצים בחגורה ועוד טריקים בשרוול. לאחר ששיתף פעולה עם מספר כוריאוגרפים מבוקשים ונודעים ביותר, BODYTRAFFIC עשתה קפיצות גדולות בחשיפה הלאומית שלה, וחגגה אירוסים בפסטיבל סתיו למחול במרכז העיר ניו יורק ובפסטיבל ריקוד הכריות של ג'ייקוב האהוב במהלך הקיץ. הלהקה אף הופיעה בתיאטרון ODC בסן פרנסיסקו וב- Yes! הזמנת ריקודים בריצ'מונד, וירג'יניה.

אשת פול פלדר

BODYTRAFFIC בביצועים. צילום כריסטופר דוגן.

אחת הסיבות לכך שהחברה משגשגת בבירור היא המנהלים האדיבים, הצנועים והשאפתנים שלה, ליליאן ברבייטו וטינה פינקלמן ברקט. עם חזון גדול המושחז על ידי התנהגויות חמות ולא יומרניות ועמדות מעריכות, שניהם משקפים את שש השנים הראשונות של החברה, עם לבבות שופעים בבירור תודה ואדיבות. הם מספרים כיצד נפגשו לראשונה בשיעור בלט בלוס אנג'לס, וזה אירוני בהתחשב בכך שבאותה תקופה שניהם היו רקדנים עכשוויים שהגיעו מערים שונות.

ליליאן ברבייטו נזכרת, 'המפגש הראשון שהיה לי עם טינה היה למעשה בשיעור בלט בבית הספר לבלט בווסטסייד. ראיתי אותה רוקדת וחשבתי שהיא באמת מאומנת ובלטה בהשוואה להרבה רקדנים אחרים בלוס אנג'לס, במיוחד בתקופה ההיא. בעצם פגעתי בה בצורה רקדנית. ניגשתי אליה ואמרתי, 'את די טובה' וצחקקנו על זה. '

באותה תקופה טינה פינקלמן ברקט רקדה כחברה מייסדת בריקוד המטבח הגיהינום של מיכאיל בארישניקוב בניו יורק. בעבר רקדה עם Aszure Barton & Artists, שם שימשה גם כעוזרת של ברטון, ולימדה לצדה הן בארה'ב והן בחו'ל. לעומת זאת, בוג'יט ג'ובליארד, בארבייטו, יצאה מקריירה עצמאית בשפע באירופה, ניו יורק ולוס אנג'לס, שם עבדה עם ארגונים כמו האופרה המטרופוליטן, האופרה העירונית של ניו יורק, צבי גוטהיינר, פרויקט אגנס דה-מיל. , להקת המחול האמריקאית לרפרטואר ותיאטרון המחול הליוס.

אבל, כפי שהגורל היה רוצה, שני הרקדנים נתקלו זה בזה שוב כעבור שנתיים. ברבייטו אמר, 'ראיתי אותה בכיתה אחרת באותו סטודיו, ואמרתי, 'חזרת', והיא אמרה, 'כן. יכול להיות שאעבור לכאן כי הארוס שלי גר כאן. 'אמרתי בבדיחות,' אתה צריך לעבור לכאן ונקים חברה ', בדיוק כמו בדיחה. '

BODYTRAFFIC בביצועים. צילום כריסטופר דוגן.

לאחר שברקט עברה להתגורר בלוס אנג'לס עם בעלה כיום בגלל 'מזג האוויר והתרבות השמשיים', היא וברבייטו פגעו בכך, ובסופו של דבר החליטו על השקת החברה. ברקט הסביר, 'בסופו של דבר התחלנו BODYTRAFFIC מכיוון ששנינו הרגשנו שיש חלל בחיינו מבחינת הקריירה שלנו. חשבנו שהעבודה שנחשפנו אליה כשגרנו בניו יורק ובחו'ל לא ממש כאן בלוס אנג'לס ... אז הרגשנו את הרצון לגרום לעבודה לקרות כאן, במיוחד עבור עצמנו מכיוון שאנחנו באים מאותם סוגים של רקעים. אז שנינו כרקדנים הרגשנו שאנחנו צעירים מכדי להפסיק לרקוד, ולכן רצינו להמשיך בעבודות עם כוריאוגרפים באיכות ובסגנון זה. '

BODYTRAFFIC, שנולדו מאהבתם המוחלטת למחול עכשווי, ידועה כיום באווירה המשפחתית שלה ובמסירות ובכישרון המעולה שהרקדנים מביאים לכל הופעה ונציבות חדשות. כשמחפשים רקדנים חדשים, ברבייטו אומר שהם 'מחפשים תמיד שחקנים מעודנים וסופר אקספרסיביים.'

בנוסף, BODYTRAFFIC ממשיכה להביא כוריאוגרפים ממציאים ומוכרים בקדמת התחום, בהם קייל אברהם, סידרה בל, שרה אלגרט, אלכס קטלי, ברק מרשל, אנדראה מילר, זואי סקופילד וריצ'רד סיגל. הרפרטואר ההולך וגדל של BODYTRAFFIC הוא תוסס, מעורר השראה, מגוון ומעורר מחשבה תוך שהוא נגיש לקהלים חדשים.

BODYTRAFFIC ב'קולייד 'של קייל אברהם. צילום: תומאש רוסה.

ברקט אמר, 'אני חושב שאנחנו באמת מנסים למתג את עצמנו ברפרטואר מגוון כך שאנחנו נבדלים. אנו מנסים לבחור כוריאוגרפים ייחודיים שיעניקו לחברתנו טעם וסגנון מובהקים, המבוססים על מחול עכשווי. '

גיל סופי דימוק

'ליליאן ואני מחויבות מאוד חזק לבחור בכוריאוגרפים שיש להם קולות כוריאוגרפיים ברורים, שכשאתה רואה את העבודה שלהם אתה יודע שזה היה שלהם', המשיכה. 'בגלל זה בחרנו בעבר בברק מרשל, אותו דבר עם חופש שכטר, קייל אברהם וויקטור קוויג'אדה. אנו רוצים שאנשים יוכלו לראות שיש משהו שקושר את כל אלה בתחושת יושר ומקוריות, אך יראו גם גיוון. '

ברביטו הוסיף, 'אנחנו מנסים לעולם לא רק לשטוף סגנון כוריאוגרפים אלא באמת לחפור עמוק ולקחת על עצמנו. אנחנו לא רוצים לחקות אותה רק אנחנו רוצים להשיג אותה במלואה ... כמו שמנו 'BODYTRAFFIC' המקיף את המגוון של L.A., אנו מנסים להקיף את המגוון של המחול העכשווי. אנחנו מנסים להראות את טווח ההתרחשויות של מה שקורה היום. '

בהופעה אחת של BODYTRAFFIC, צופה עשוי לראות את הכוריאוגרפיה התיאטרלית והיפר-מחוותית של ברק מרשל, את התנועה המופשטת והמודרנית של קייל אברהם ואת הכוריאוגרפיה המסחררת של ריצ'רד סיגל הציבה סטנדרטים גדולים של ג'אז אמריקאי. ברקט אמר, 'אני אוהב את זה כשאנשים מופתעים עד כמה הרקדנים ורב-גוניים, איך הם יכולים לנוע בדרכים שונות כל כך בין יצירות ... אנחנו רוצים שהקהל שלנו יעזוב עם משהו שמושך אותם.'

החברה סיימה לאחרונה לעבוד על יצירה חדשה עם הכוריאוגרף והמלחין המבוקש חופש שכטר, אחד האמנים העכשוויים המרתקים בבריטניה הידוע בגופניות הייחודית שלו ובקריירה שלו עם להקת המחול בת שבע. ברבייטו העריך כי יצירת המחול תוקרן בבכורה בסתיו 2014.

BODYTRAFFIC בהופעה במרכז לוקמן בלוס אנג'לס ב- 14 במאי 2011. צילום גרנט ברבייטו.

'הוא שם עצום כל כך בעולם הריקודים ולכן לא ידענו איך לצפות שזוגיות הסטודיו תהיה, אבל הוא היה כל כך מצחיק וכל החוויה הייתה שילוב מענג לחלוטין של עבודה מהנה וחכמה, מאתגרת מאוד, ”שיתף ברבייטו. 'ועם עוצמת התנועה שלו, אני חושב שכל הרקדנים שלנו אמרו שמדובר באוזן אחת החוויות הטובות ביותר שחוו אי פעם. כל רקדן צמח בצורה אמנותית ופיזית בתהליך עם הופש ועוזרו כריס אוונס. '

החודש BODYTRAFFIC מציעה גם אחת מתוכניות החינוך השנתיות שלה הפתוחות לקהל באוניברסיטת Loyola Marymount - סדנת החורף שלה. הזדמנות מרגשת להפליא לרקדנים המשתתפים, הסדנה מביאה את הכוריאוגרף קייל אברהם ואת המורה המוסמכת לקונטרקטיקה, קירה בלז'ק, כמו גם את הרקדנית לשעבר של רחוב דאבר שיקגו, רובין מינקו וויליאמס ואת הכוריאוגרף התושב אלחנדרו סרודו.

תוכנית הקיץ של החברה תפעל בין התאריכים 7-26 ביולי למשך שלושה שבועות רצופים. ברבייטו, שמשקיף על תוכניות החינוך, אמר, 'אנחנו נביא את אנטון לכקי בשבוע הראשון. ואז בשבוע השני נביא חבר מייסד בחברה של הופש. הוא יעשה חימום, טכניקה ואז יניח את הרפרטואר של הופש על התלמידים, וגם ייצור משהו חדש. בשבוע האחרון יש לנו את מאירה קר ולוני לנדון. לוני יישאר עם החברה, כדי לעבוד על הרקדנים שלנו באוגוסט. היא חתן הנסיכה גרייס ואנחנו מאוד נרגשים לעבוד עם כוריאוגרפית אחרת! '

רקדנים חייבים להגיש בקשה להתקבל לתוכנית הקיץ. החברה תבחר 25 משתתפים בסך הכל. למי שמחפש הזדמנויות אחרות, BODYTRAFFIC מציע גם שיעורי אמן סנסציוניים וסדנאות סוף שבוע לאורך כל השנה, כמו גם שיעורי חימום בחברה הפתוחה בחינם.

איזבלה אווילה

בהתחלה, ל- BODYTRAFFIC יש הרבה מה לצפות. בנוסף לתוכניות חינוך אלה והקרנת הבכורה של יצירתו החדשה של חופש שכטר בשנת 2014, תייצב הלהקה למרכז המהיר לאמנויות בפיירפילד, סי.טי, למרכז אננברג לאמנויות הבמה בפילידלה, פנסילבניה, למוזיקה עולמית / CRASHarts בבוסטון, תואר שני ומקום לא ידוע בסנטה פה, נ.מ. החודש הם יופיעו ב- APAP בניו יורק, כנס חברות שנתי של איגוד המציגים לאמנויות הבמה.

BODYTRAFFIC בביצועים. צילום כריסטופר דוגן.

'שש השנים האחרונות היו הישג עם האקלים הכלכלי וניסיון להקים חברה מאפס, אבל עכשיו עם APAP והזדמנויות סיור רבות יותר, הדברים מתחילים להראות חיוביים וקיימים יותר', אמר ברבייטו.

החברה גם צופה מאוד תושבות יצירה חדשות עם הכוריאוגרף ויקטור קוויג'אדה, המנהל האמנותי המשותף של קבוצת RUBBERBANDance, בחודש מאי בלוס אנג'לס. ברקט כינה זאת בהתלהבות 'עמלה מרגשת במיוחד' ושיתף כי תפאורה תוקם לעבודה על ידי האמן מבוסס L.A. בשם גוסטבו גודוי.

לדברי הבמאים, המטרה מספר אחת בשנה היא לתת לרקדנים העיקריים של BODYTRAFFIC משרה שכירה במשרה מלאה. 'כרגע הם נמצאים בערך 25 שעות בשבוע כחצי שנה,' אמר ברקט. ברבייטו הוסיף, 'הם היו כל כך נאמנים לחברה ונשמח לתגמל אותם על כך.'

כאשר התבונן בכללותו היכן החברה התחילה ומנין הגיעה, ברקט אמר שזה היה מסע מדהים. 'אנחנו רחוקים יותר שאי פעם יכולתי לדמיין או לקוות… אני כל הזמן המומים ונדהמים מהיכן שאנו מופיעים עכשיו וסוגי הבקשות שאנו מקבלים והכוריאוגרפיה שאליה אנו עובדים. אבל יותר מכל, אני באמת מתרשם מהרקדנים ואיך שהם באמת עזרו לנו להגשים את המשימה הזו. אני נרגש לראות לאן כל זה יכול להגיע בשש השנים הבאות. '

למידע נוסף או לצפייה במועדי הסיור של BODYTRAFFIC, בקרו bodytraffic.com .